Die fertigen Übersetzungen können auf allen benötigten Wegen an Sie übermittelt werden: Per E-Mail, per Post, per Fax oder auf Datenträgern wie CD-ROM, Diskette u. a. Wir richten uns dabei nach Ihren Bedürfnissen.

Übersetzungen aus dem Deutschen ins Serbische und umgekehrt berechnen wir zwischen 9,00 und 17,00 Euro pro Seite (ca. 60 Anschläge, einschließlich Leerzeichen / 28 Zeilen). Hier sind der Schwierigkeitsgrad des Ausgangstextes (man unterscheidet zwischen einfachen, mittelschweren und schwierigen Texten) sowie die Dringlichkeit des Übersetzungsauftrages ausschlaggebend.

Für mehr Informationen und Anfrage: marketing@pressestand.com

Selbstverständlich sind nach Art und Umfang der Projekte individuelle Vereinbarungen möglich.

Senden Sie uns einfach eine kurze Anfrage per E-Mail und Sie erhalten Ihren entsprechenden Kostenvoranschlag.

Was wird in serbischen Medien über Sie geschrieben - Wir suchen und Sie bekommen es in Deutsch!

Dass Ihr Unternehmen in den Medien nicht erwähnt wird, kann nicht Ihr Fehler sein. Ein Problem entsteht allerdings, wenn Sie nicht wissen, dass über Ihre Firma geschrieben wird.

Wir bieten Ihnen eine systematische Beobachtung der serbischen Print- und Online-Medien. Den von Ihnen definierten Suchbegriff findet Trans Clipping in serbischsprachigen Tageszeitungen, Zeitschriften und Internetseiten. Sie erhalten von uns den Originaltext bzw. Ausschnitt (Zeitungen) bzw. den Link (Online-Medien) zusammen mit der Übersetzung in deutscher Sprache.

Für mehr Informationen und Anfrage: marketing@pressestand.com

Auf diese Weise können Sie sich informieren, was über Ihr Unternehmen, Ihre Produkte oder Ihre Wettbewerber in den serbischen Medien geschrieben wird.

Webdesign - Internetgestaltung - Suchmaschinenoptimierung.

Wir wissen auch, was nötig ist, um neue Kunden mit Hilfe des Internets zu gewinnen. Wir beraten Sie gerne und zusammen mit Ihnen entwerfen wir Lösungen, die Ihren Geschäftsbereich und das Image fördern.

Webdesign - Internetgestaltung - Suchmaschinen

Unser Fachbereich umfasst insbesondere folgende Punkte:

• Homepagegestaltung - individuelle Beratung und Konzeption Ihrer Homepage (Webdesign)
• Suchmaschinen-Optimierung (SEO) und Suchmaschinen-Anmeldung

Für mehr Informationen und Anfrage: marketing@pressestand.com

Das Webportal pressestand.com bietet einen täglich aktuellen Überblick der wichtigsten Meldungen aus Wirtschaft und Politik, Analysen und Kommentare zum politischen Geschehen und den Wirtschaftstrends in Serbien in deutscher Sprache. Das Projekt wurde Anfang Oktober durch die serbische Sprache ergänzt. In diesem serbischsprachigen Teil bringen wir Übersetzungen bedeutender Wirtschaftsmeldungen aus dem deutschen Sprachraum. Damit ist es uns gelungen, die Zahl der Leser beträchtlich zu steigern.

Mit einem einzigartigen News-Mix in deutscher und serbischer Sprache auf der Homepage, die gleichzeitig übersichtlich geblieben ist und eine einfache Navigation durch die Seiten gewährleistet, sind wir das einzige Webportal dieser Art, das in Serbien betrieben wird.

Unsere Zielgruppe ist daurch klar definiert. Hauptsächlich, nicht aber ausschliesslich, sind das Geschäftsleute und Investoren aus dem deutschen Sprachraum, die bereits in Serbien mit ihren Projekten präsent sind oder die Entwicklung beobachten und einen Einstieg in den entwicklungsträchtigen serbischen Markt in Erwägung ziehen. Zu den Besuchern unserer Seite gehören aber auch Leute, die sich einfach für Serbien interessieren. Rund zwei Drittel von durchschnittlich 400 Zugriffen pro Tag werden von Servern im deutschen Sprachraum realisiert.

Online-Werbung bei www.pressestand.com

Sie können zwischen zwei Bannerarten wählen. Rotationsbanner und Sponsor- oder Fix-Banner.

Die Rotationsbanner werden an allen vorgesehenen Positionen abwechselnd mit noch einem Banner angezeigt. Die Position können Sie selbst bestimmen.

Die Sponsorbanner erzielen einen effizienteren Werbeeffekt als die Rotationsbanner. Sie gewährleisten nämlich, dass nur Ihr Banner an der von Ihnen definierten Position angezeigt wird. Das kann auf der Homepage oder auf einer Nachrichtenseiten sein. Ihr Banner wird so oft angezeigt, wie viele es Zugriffe auf die Seite gibt. Sie wählen die Position, Sie definieren die Größe des Banners.

140

33 € /mon.
alle Seiten

Bannergröße

Ermässigung

15% für 3 Monate

20% für 6 Monate

30% für 12 Monate Banner-Schaltung